Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19399 Esas 2014/6148 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19399
Karar No: 2014/6148
Karar Tarihi: 19.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19399 Esas 2014/6148 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2011/771 (E) ve 2011/1252 (K) numaralı kararı temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın cezasını yanlış hesapladığı ve sanığın bazı haklarını kısıtladığı için karar bozulmuştur. Sanık hakkındaki cezanın TCK'nin 87/3. maddesi uyarınca yarısına kadar artırılabileceği unutulmuş ve yanlış oranda artırım yapılmıştır. Ayrıca sanığın TCK'nin 53/2. fıkrası uyarınca hapis cezası süresince bazı haklarından mahrum bırakılması yanlış uygulanmıştır. Mahkemenin verdiği karar bu nedenlerden dolayı bozulmuştur. İlgili kanun maddeleri 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 87/3, 53/1 ve 53/2 maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/19399 E. , 2014/6148 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/51689
MAHKEMESİ : Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/11/2011
NUMARASI : 2011/771 (E) ve 2011/1252 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi ile tayin olunan cezanın kemik kırığı nedeniyle TCK"nin 87/3. maddesi uyarınca yarısına kadar artırılabileceği gözetilmeden 2/3 oranında artırım yapılarak fazla ceza tayini,
2) Sanığın, 5237 sayılı TCK’nin 53/2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar TCK"nin 53/1. fıkrasında öngörülen hakları kullanmaktan yoksun kılınmasına, TCK"nin 53/3. fıkrası uyarınca kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından, söz konusu yasaklamanın şartla salıverilen sanık hakkında uygulanmamasına karar verilmesi gerekirken, yazılı biçimde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.