Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15176 Esas 2014/6146 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15176
Karar No: 2014/6146
Karar Tarihi: 18.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15176 Esas 2014/6146 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul Anadolu 5. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Mahkeme, sanık Osman hakkında CMK'nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı konusunu tartışmadı ve sanık Gökhan'ın suçlamayı kabul etmemesi nedeniyle eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm verdi. Bu nedenle, karar bozuldu ve sanık itirazı kabul edildi. 5320 sayılı yasa ve CMUK'un 321. maddesi uyarınca karar bozuldu. Kararda geçen kanun maddeleri CMK'nın 231. ve 5728 sayılı kanun.

3. Ceza Dairesi 2013/15176 E. , 2014/6146 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/22319
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/02/2010
NUMARASI : 2009/717 (E) ve 2010/143 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sabıkası bulunmayan sanık Osman hakkında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı kanunla değişik CMK"nin 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2) Sanık Gökhan"ın aşamalarda suçlamayı kabul etmeyişi, müşteki Ayşe"nin kollukta verdiği ifadesinde; Her iki sanığın kendisini yaraladığını beyan etmesine rağmen mahkemede verdiği ifadesinde, kendisine sanık Osman"ın vurduğunu beyan etmesi karşısında bu iki beyan arasındaki çelişki giderilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 18.02.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.