3. Ceza Dairesi Esas No: 2013/15362 Karar No: 2014/6128 Karar Tarihi: 18.02.2014
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15362 Esas 2014/6128 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Adıyaman 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2008/222 (E) ve 2011/715 (K) numaralı karar temyiz edilmiştir. Kararda, askerlik görevini yapan sanık Mahmut için kovuşturma işlemlerinin askerliğinin bitimine kadar geri bırakılması gerektiği vurgulanmamış ve mağdurun şikayetten vazgeçtiği durumda sanığın şikayetten vazgeçip vazgeçmediğinin değerlendirilmemesi bozmayı gerektirmiştir. Karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca sanık Mahmut yönünden isteme aykırı, sanık Mehmet yönünden isteme uygun BOZULMASINA karar verilmiştir. İlgili kanun maddeleri, Askeri Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanunu'nun 20/1. maddesi ve CMUK'un 321. maddesidir.
3. Ceza Dairesi 2013/15362 E. , 2014/6128 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 3 - 2012/39351 MAHKEMESİ : Adıyaman 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 23/03/2011 NUMARASI : 2008/222 (E) ve 2011/715 (K)
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine. Ancak; 1) 353 sayılı Askeri Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanununun 20/1. maddesi uyarınca kovuşturma aşamasında askerlik görevini yaptığı anlaşılan sanık Mahmut hakkındaki kovuşturma işlemlerinin askerliğinin bitimine kadar geri bırakılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde yargılamaya devamla hüküm tesisi, 2) 28.05.2009 tarihli celsede mağdurun şikayetten vazgeçmiş olması karşısında sanık Mehmet"e şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin değerlendirilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca sanık Mahmut yönünden isteme aykırı, sanık Mehmet yönünden isteme uygun BOZULMASINA, 18.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.