Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma sanıklar için - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/2891 Esas 2016/2614 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (sanıklar için)
HÜKÜM : Sanıkların kişiyi hürriyetinden yoksun kılma eylemleri kasten yaralama kabul edilerek bu suçtan mahkûmiyetlerine, katılan sanığın müsnet suçtan mahkûmiyetine

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü
Sanıklar haklarında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
14.04.2011 tarihinde yürürlüğü giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde ile hapis cezasından çevrilenler hariç sonuç olarak hükmedilen 3.000 TL"ye kadar (3.000 TL dahil) adli para cezaları kesin nitelikte olup, kasten yaralama suçundan ayrı ayrı verilen 750 TL para cezalarının miktarları itibariyle kesin olması nedeniyle temyizi mümkün bulunmadığından, katılan sanık vekilinin bu suçtan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesinin "Hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir" şeklinde olduğu, 03.03.2011 günlü iddianamede, sanık hakkında 17.02.2011 tarihinde mağdureye yönelik gerçekleştirdiği iddia edilen cinsel taciz eylemiyle ilgili dava açılmış olup, söz konusu tarih dışında gerçekleştiği iddia ve kabul edilen eylemlerle ilgili açılmış bir davanın bulunmadığı gözetilmeden sanık hakkında atılı suçtan tayin edilen temel cezanın koşulları oluşmadığı halde zincirleme suça ilişkin TCK"nın 43. maddesi ile arttırılması suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.