Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1711 Esas 2021/2960 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1711
Karar No: 2021/2960
Karar Tarihi: 23.03.2021

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1711 Esas 2021/2960 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmıştır. Ancak, hükmün açıklanması geri bırakılmış ve 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmuştur. Sanık, denetim süresi içinde trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlemiş ve bu sebeple tekrar yargılanmıştır. Yapılan yargılamada, sanığın kusurlu olmadığına karar verilmiştir. Bu sebeple, temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 231/11. maddesi (hükmün açıklanması)
- TCK'nın 85/1. maddesi (taksirle öldürme suçu)
- TCK'nın 53/6. maddesi (ceza miktarı)
- 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi (hükmün açıklanması geri bırakma)
- 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/11. maddesi (hükmün açıklanması)
- TCK'nın 179. maddesi (trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu)

12. Ceza Dairesi 2021/1711 E. , 2021/2960 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK’nın 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanması, TCK"nın 85/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 85/1, 53/6. maddeleri gereğince 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Şişli 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.03.2011 tarihli ve 2006/786 esas, 2011/654 karar sayılı kararının 05.04.2011 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 18.01.2015 tarihinde TCK"nın 179. maddesinde tanımlanan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediği ve İstanbul 22. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 08.09.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair İstanbul 25.Asliye Ceza Mahkemesinin 03.05.2016 tarihli ve 2016/69 Esas, 2016/286 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Olay günü saat 22:00 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki otomobille meskun mahalde, bölünmüş, sağdaki cepte otobüs durağının cep genişliği ile 3 şeritli, asfalt kaplama yolda seyir halindeyken sağında duran halk otobüsünden inip karşıya geçmeye çalışan yaya ...’a çarptığı, kaza sonrası sanığın olay yerinden kaçtığı, kaza nedeniyle yayanın öldüğü, kazanın meydana gelmesinde sanığın tali kusurlu, ölenin asli kusurlu olduğunun tespit edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura, suçu işlemediğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.03.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.