Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/12474 Esas 2014/6695 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Ankara 19. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 25/04/2013
NUMARASI : 2012/594-2013/219

Davacılar M.. S.. vdl vekili tarafından, davalı A.. U.. aleyhine 12/11/2012 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 25/04/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar tarafından temyiz olunmuştur.
Miras bırakanın kişilik haklarına saldırı savı ile açılan davada, hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
"Manevi tazminat istemi, karşı tarafça kabul edilmiş olmadıkça devredilemez; miras bırakan tarafından ileri sürülmüş olmadıkça mirasçılara geçmez." (TMK m.25/4).
Somut olayda, davanın yukarıda gösterilen nedenle reddi yerine; esastan reddi yerinde görülmemiştir. Ancak, sonucu bakımından doğru görülen kararın, gerekçesi değiştirilmek suretiyle onanması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda gösterilen nedenle gerekçesi değiştirilmek suretiyle düzeltilerek ONANMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 28/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.