Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19611 Esas 2014/5798 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19611
Karar No: 2014/5798
Karar Tarihi: 17.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19611 Esas 2014/5798 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme, sanığın kendisini yere yatırarak tekmelediği mağdurun beyanı ve doktor raporu ile annesinin beyanının birlikte değerlendirilmesi sonucunda hatalı bir şekilde mahkumiyet kararı vermiş. Bu nedenle, yer Cumhuriyet savcısının itirazı sonucu karar bozulmuş ve sanık beraat etmiştir. Kararın gerekçesi 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Temyiz yoluyla yapılan inceleme sonucunda hükümlerin bozulmasına karar verebilecek mercileri belirler.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Yargıtay'ın, verilen hükümleri veya aldığı kararları, kanunun suç saydığı bir fiil veya hareketin gerçekleşmemiş oluşundan veya sanığın suçsuzluğundan bahisle bozabileceğini düzenler.

3. Ceza Dairesi 2013/19611 E. , 2014/5798 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/250413
MAHKEMESİ : Akyazı Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/03/2011
NUMARASI : 2010/749 (E) ve 2011/192 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun, sanığın kendisini yere yatırarak tekmelediğine ilişkin beyanı ile belde hassasiyet olduğuna ilişkin doktor raporu, mağdurun annesinin, mağdurun olayın hemen sonrasında kızının topallayarak eve geldiğine ilişkin beyanı, tanık M.. C.."ın evde otururken "can kurtaran yok mu" diye bağırma sesini duyması üzerine dışarıya çıktığını ve sanığın annesini bağırarak tehdit ettiğine ilişkin beyanları birlikte değerlendirildiğinde, delillerin takdirinde hataya düşülerek mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talep gibi BOZULMASINA, 17.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.