Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/4079 Esas 2015/11675 Karar Sayılı İlamı

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/4079
Karar No: 2015/11675
Karar Tarihi: 01.07.2015

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/4079 Esas 2015/11675 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının değişik hükümleri uyarınca, bir taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili isteniliyor. Mahkeme davanın kabulüne karar vermiş ancak taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Yargıtay kararıyla, bilirkişi kurulunun istediği verilerin, doğru yılın verileri olduğundan emin olmak için yeniden toplaması istenmiştir. Ayrıntılı üretim giderleri çizelgesinin yanı sıra, kilogram başına toptan satış fiyatlarının gösterilmesi de isteniyor. Bu bilgiler incelendikten sonra karar verilecektir. Kanun maddeleri: Kamulaştırma Yasası ve 4650 Sayılı Yasa.

18. Hukuk Dairesi 2015/4079 E. , 2015/11675 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, ...parsel sayılı taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Dosyaya getirtilen...ve Hayvancılık İl Müdürlüğü"nün 08.01.2013 tarihli üst yazısında, münavebeye alınan buğday, silajlık mısır ve arpanın sulu şartlarda 2011 yılına ait ortalama verim, üretim gideri ve kg başına satış fiyatının gönderilmesi istendiği halde 2012 yılına ait veri cetvelinin gönderildiği anlaşılmaktadır.
Mahkemece yeniden ...ve Hayvancılık İl Müdürlüğü"nden, bilirkişi kurulunca münavebeye alınan buğday, arpa ve silajlık mısırın 2011 yılı itibarıyla sulu şartlarda dekar başına asgari-azami verimini, ayrıntılı üretim giderleri çizelgesini (üretim maliyet cetvelini oluşturan masraf kalemlerini gösterir biçimde tüm harcama kalemlerini açıklayan) ve kilogram başına toptan satış fiyatlarını gösterir biçimde veri cetvelinin getirtilip dosyaya konulmasından ve istenilen hususların yerine getirildiğinin mahkeme hakimince bizzat denetlenmesinden sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine yeniden GERİ ÇEVRİLMESİNE, 01.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.