Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19313 Esas 2014/5765 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19313
Karar No: 2014/5765
Karar Tarihi: 17.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19313 Esas 2014/5765 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Menemen 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Sanık, müştekiye yönelik tehdit ve yaralama suçlamalarıyla suçlanmıştır. Mahkeme, sanığın üzerine atılı yaralama suçu hakkında beraat kararı vermiştir. Ancak, sanık tarafından müştekiye darp edildiği tespit edilmiştir ve yaralama suçu sabit olduğu halde mahkumiyet yerine beraat kararı verilmiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/19313 E. , 2014/5765 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/63449
MAHKEMESİ : Menemen 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/11/2011
NUMARASI : 2011/269 (E) ve 2011/927 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında müştekiye yönelik tehdit ve yaralama suçlamalarıyla açılan kamu davasında, gerekçeli karadan anlaşılacağı üzere sanığın üzerine atılı yaralama suçu hakkında beraat kararının verildiği, sanık üzerine atılı müştekiye yönelik tehdit suçundan zamanaşımı süresince karar verilmesinin mümkün olduğu anlaşılmakla;
O yer Cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık tarafından darp edildiğine dair müştekinin kolluk beyanı ile müşteki hakkında tanzim olunan ve darp bulgularını içeren 26.03.2011 tarihli adli rapor karşısında üzerine atılı yaralama suçu sabit olan sanığın mahkumiyetine karar vermek yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.