Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19477 Esas 2014/5759 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19477
Karar No: 2014/5759
Karar Tarihi: 17.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19477 Esas 2014/5759 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kahramanmaraş 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından birbirlerine yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle mağdur-sanıklar hakkında beraat kararı verildi. Ancak, mağdur-sanıkların kollukta verdiği beyanlarında birbirlerine yönelik darp olayını dolaylı olarak kabul etmeleri ve raporlarda darp bulgularının belirtilmesi nedeniyle, karşılıklı kasten yaralama suçu sabit görüldü. Bu sebeple, temyiz itirazları sonucunda, mahkumiyet yerine beraat kararı verilmesi hükmü bozuldu. Hüküm, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak bozuldu.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/19477 E. , 2014/5759 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/50830
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/11/2011
NUMARASI : 2011/729 (E) ve 2011/1034 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur-sanıklar hakkında birbirlerine yönelik kasten yaralama eylemlerinden kurulan beraat kararına yönelik o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde,
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur-sanıkların soruşturma aşamasında kollukta alınan beyanlarında birbirlerine yönelik darp olayını dolaylı ikrar etmeleri ve mağdur-sanıklar hakkında tanzim olunan raporlarda darp bulgularının belirtilmesi karşısında karşılıklı kasten yaralama eylemleri sabit olan mağdur-sanıkların mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.