Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/2523 Esas 2015/3647 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2523
Karar No: 2015/3647
Karar Tarihi: 03.06.2015

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/2523 Esas 2015/3647 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama suçlarının sübutu kabul edilerek sanıklar hakkında ceza verilmesine karar verildiğini belirtmektedir. Temyiz talepleri reddedilen katılan-sanık müdafiilerinin savunmaları da kabul edilmemiştir. Sanık ... müdafiinin tahrik, meşru savunma ve azami indirim sebeplerine ilişkin itirazları reddedilmiş ve hükümler onanmıştır.
CMUK’nın 317 maddesi uyarınca katılanların şikayetleri doğrultusunda verilen hükümleri temyize hakları bulunmadığı belirtilmiştir. Kanun maddesi, ceza hukuku alanında temyize ilişkin genel hükümleri düzenlemektedir.

1. Ceza Dairesi 2015/2523 E. , 2015/3647 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama

1)27.03.2014 tarihli celsede katılan ...’in sanık ..’den ve katılan ..."nün sanık ...’ten şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında davaya katılma ve haklarında verilen hükümleri temyize hakları bulunmadığından, katılan-sanık ... müdafiinin ve katılan-sanık ... müdafiinin katılan sıfatıyla yaptığı temyiz taleplerinin CMUK’nın 317 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in mağdur ...’yü kasten öldürmeye teşebbüs ve sanık ...’nün mağdur ...’i kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık ... müdafiinin tahrik nedeniyle azami indirim uygulanması gerektiğine, meşru savunma koşullarının oluştuğuna vesaireye ilişen, sanık ... müdafiinin delillerin takdirinde hata yapıldığına, eksik incelemeye, tahrik nedeniyle azami indirim uygulanması gerektiğine, meşru savunma koşullarının oluştuğuna vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 03/06/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.