6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/12772 Esas 2014/4672 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12772
Karar No: 2014/4672
Karar Tarihi: 27.02.2014

6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/12772 Esas 2014/4672 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davada, sanık kasten yaralama suçundan hüküm giymiştir. Mahkeme, ilgili kanun maddeleri uyarınca hüküm vermiştir. Ancak, sanığa verilen hürriyeti bağlayıcı ceza paraya çevrildiği için, TCK'nın 53. maddesi uygulanamamış, bu hususun düzeltilmesi gerektiği kararı verilmiştir. Bu bağlamda, hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu
- Kasten yaralama
- 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi
- 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde
- TCK.nun 50/5. maddesi
- TCK.nun 53. maddesi
- 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi

8. Ceza Dairesi 2013/12772 E. , 2014/4672 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Kasten yaralama suçundan tayin edilen adli para cezasının miktarına göre, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca karar kesin nitelikte olduğundan sanığın temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
2- 6136 sayılı Yasaya aykırı suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesine gelince;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak:
Sanığa hükmedilen hürriyeti bağlayıcı cezanın paraya çevrilmesi ve TCK.nun 50/5. maddesi uyarınca uygulamada asıl mahkumiyetin bu madde hükümlerine göre çevrilen adli para cezası olması karşısında, sanık hakkında TCK.nun 53. maddenin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.