Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/10439 Esas 2020/21432 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/10439
Karar No: 2020/21432
Karar Tarihi: 24.12.2020

Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/10439 Esas 2020/21432 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildiği belirtilmiştir. Ancak, savunma haklarının kısıtlandığı ve yapılan hesap hatası sonucu fazla ceza tayini gibi kanuna aykırı durumların tespit edildiği belirtilerek, hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, sanığın başka bir suçtan dolayı hükümlü olduğu bilgisinin duruşmada belirtilmediği ve savunma hakkının kısıtlandığı vurgulanmıştır. Ayrıca, TCK'nın 43. maddesi ile 125/4. maddesi arasındaki çelişki ve ceza hesaplamasında yapılan hata da öne çıkmıştır. Kararda TCK'nın 43. maddesi, 125/4. maddesi ve CMK'nın 193/1 ve 196/5. maddeleri belirtilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2020/10439 E. , 2020/21432 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi , kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Duruşmadan bağışık tutulma talebi bulunmayan sanığın, hükmün açıklandığı duruşmada Osmaniye 2 Nolu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu"nda başka suçtan hükümlü olduğu, duruşmada bizzat veya SEGBİS vasıtasıyla hazır edilmesi gerekirken 5271 sayılı CMK’nın 193/1 ve 196/5. maddelerine aykırı olarak, yokluğunda yargılamaya devam edilip hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle savunma haklarının kısıtlanması,
2- Sanık hakkında hüküm kurulurken TCK’nın 43. maddesinin aynı Yasanın 125/4. maddesinden önce uygulanması ve yapılan hesap hatası sonucu fazla ceza tayini,
3- Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 04/06/2014 yerine 06/06/2014 olarak belirlenmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.