Birden fazla kişi ile tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/21332 Esas 2020/21422 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/21332
Karar No: 2020/21422
Karar Tarihi: 23.12.2020

Birden fazla kişi ile tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/21332 Esas 2020/21422 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, birden fazla kişi ile tehdit ve hakaret suçlamaları üzerine verilen mahkumiyet kararının temyiz edilmesi sonucunda TCK'nın 43/1. maddesi uygulanarak fazla ceza tayini yapıldığını ve katılanın şikayetinden vazgeçmesi sonucunda takip şikayete bağlı hakaret suçu yönünden sanıklara vazgeçmeye karşı diyeceklerinin sorulması gerektiğini belirtmiştir. Kararın bozulmasına karar verilmiş ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 43/1. maddesi kararda belirtilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2017/21332 E. , 2020/21422 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Birden fazla kişi ile tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- TCK’nın 43/1. maddesinin uygulanabilmesi için, bir suç işleme kararıyla, değişik zamanlarda aynı kişiye karşı aynı suçun birden fazla işlenmesi gerekli olup, katılanın ve sanıkların anlatımlarından, olay günü sanıkların katılan ile önce dükkanın içerisinde tartıştıkları ve katılanı tehdit ettikleri, dükkandan çıktıktan beş dakika sonra dükkanın önüne gelip tekrar katılana yönelik tehdit eyleminde bulundukları anlaşılmakla, eylemin hukuki anlamda aynı eylemin devamı niteliğinde olduğu gözetilmeksizin sanıklar hakkında 43/1. maddenin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
2-Katılan ..."un, hükümden sonra 29.05.2015 havale tarihli şikayetten vazgeçme dilekçesi verdiğinin anlaşılması karşısında, takibi şikayete bağlı hakaret suçu yönünden sanıklara vazgeçmeye karşı diyecekleri sorularak, sonucuna göre hukuki durumlarının belirlenmesi zorunluluğu,
Kanuna aykırı ve sanıklar ... ve ..."nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye kısmen uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.12.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.