un silahla işlenmesi nedeniyle sanığa verilen cezadan artırım yapılırken uygulanan yasa ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8886
Karar No: 2014/5486
Karar Tarihi: 13.02.2014

un silahla işlenmesi nedeniyle sanığa verilen cezadan artırım yapılırken uygulanan yasa ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 232/6 fıkrasına muhalefet edilmesi - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/8886 Esas 2014/5486 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, silahla işlediği suç nedeniyle mahkumiyet kararı almıştır. Ancak, cezaların artırımı sırasında kanun maddesi gösterilmemiş ve bu nedenle karar bozulmuştur. Yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığı için, karar düzeltildiği ve onaylandığı belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi, 232/6. fıkrası ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile 1412 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 321 ve 322. maddeleri verilmiştir. Ayrıca, sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e maddesi uygulanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/8886 E. , 2014/5486 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nin 231. maddesinin uygulanmamasına ilişkin yasal ve yeterli gerekçe gösterildiğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Suçun silahla işlenmesi nedeniyle sanığa verilen cezadan artırım yapılırken uygulanan yasa ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 232/6. fıkrasına muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 5320 sayılı Yasa uyarınca halen yürürlükte bulunan 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükmün 2. fıkrasındaki “bu cezasından” ifadesinden sonra” “5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesi uyarınca” ifadesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.