Eziyet - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/14426 Esas 2014/4579 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14426
Karar No: 2014/4579
Karar Tarihi: 26.02.2014

Eziyet - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/14426 Esas 2014/4579 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir kararda, eziyet suçundan yargılanan sanıkların beraat ettiği belirtilmektedir. Ancak, sanıkların kendilerini vekille temsil ettirdiği için avukatlık asgari ücret tarifesi gereği maktu vekalet ücretlerinin hazineden alınarak sanıklara ödenmesine karar verilmesi yasaya aykırı bulunmuştur. Bu nedenle, hükümlerin düzeltildikten sonra onaylanmasına karar verilmiştir. Kararda, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi anımsatılmıştır.

8. Ceza Dairesi 2013/14426 E. , 2014/4579 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eziyet
HÜKÜM : Beraat

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar müdafiinin temyizi vekalet ücretine yönelik olup, hukuki yararı bulunduğu kabul edilerek yapılan temyiz incelemesinde;
Mahkemece kanıtlar değerlendirilip gerektirici nedenleri açıklanmak suretiyle verilen beraat kararları usul ve yasaya uygun bulunduğundan katılan vekilinin, sanıkların cezalandırılmaları gerektiğine yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13. maddesinin 5. fıkrası uyarınca beraat eden ve kendisini vekil ile temsil ettiren sanıklar yararına, hazine aleyhine ayrı ayrı maktu vekalet ücretleri tayin edilmesi gerektiği gözetilmeyerek, yazılı biçimde “sanıklar kendilerini, vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesi gereğince hesaplanan 1200 TL maktu vekalet ücretinin hazineden alınarak sanıklara ödenmesine” karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün (2) nolu paragrafında “hazineden alınarak” ibaresinden sonra gelmek üzere “ayrı ayrı” ibaresinin eklenmesi suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 26.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.