Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31322 Esas 2014/5273 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31322
Karar No: 2014/5273
Karar Tarihi: 13.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31322 Esas 2014/5273 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yatağan Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davadan bahsedilmektedir. Sanık eylemi işgal ve faydalanma olarak gerçekleştirmiş, bu nedenle ağaçlandırma gideri hesabına gerek olmadığı belirlenmiştir. Sanığın beyin tümörü hastalığı olduğu tespit edilmiş, cezası şahsileştirilirken yanılgıya düşülmüştür. Mahkeme kararı bu sebeplerden dolayı bozulmuştur.
Kararda 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm BOZULMASINA karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/31322 E. , 2014/5273 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/185646
MAHKEMESİ : Yatağan Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/03/2012
NUMARASI : 2011/174 (E) ve 2012/186 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Dosyaya celbedilen adli sicil ve nüfus kayıtlarından sanığın suç tarihinde 74 yaşında ve sabıkasız olduğu; her ne kadar mahkemece suça konu alanın 5250 m² olarak kabul edilip doğan zararın ağırlığı teşdit sebebi olarak gösterilmişse de, mahallinde yapılan keşif sonucu düzenlenen bilirkişi raporlarından, suça konu yerin 3564 m² olup kesilmiş orman emvali bulunmayıp eylemin işgal ve faydalanma olduğunun, bu nedenle ağaçlandırma gideri hesabına gerek olmadığının anlaşılmasına; sanık hakkında yaptırılan araştırmada beyin tümörü hastalığı olduğunun tespit edilmesine göre cezanın şahsileştirilmesinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.