Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/3231 Esas 2015/3480 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3231
Karar No: 2015/3480
Karar Tarihi: 28.05.2015

Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/3231 Esas 2015/3480 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adana 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin verdiği 2013/49 K. sayılı kararda, kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama suçlarına yönelik adli para cezalarının kesin olduğu belirtilmiştir. Bu cezaların suç vasfına yönelik olmadığından, sanıkların ve müdafililerinin temyiz istemleri reddedilmiştir. Kararda aynı zamanda, suça sürüklenen çocukun duruşmalarının kanuna aykırı olarak kapalı olarak yapıldığı ve hükmün kapalı oturumda verildiği belirtilmiştir. Bu sebeplerden dolayı, çocuk sanığın hakkındaki hükümler CMUK'nun ilgili maddelerine aykırı olduğundan bozulmuştur. Sanıkların ve müdafililerinin temyiz itirazları bu sebeple yerinde görülmüştür. CMUK'nun 317, 182 ve 185. maddeleri, bu kararda geçen kanun maddeleridir.

1. Ceza Dairesi 2014/3231 E. , 2015/3480 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2013/218351
MAHKEMESİ : Adana 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 14/02/2013, 2011/476 (E) ve 2013/49 (K)
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama

1) Sanık ... hakkında mağdurlar .. ve İ.. U.."ı "kasten yaralama", sanıklar .. ve ... hakkında mağdur .. "kasten yaralama" suçlarından doğrudan verilen adli para cezaları, miktarları itibarıyla kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, suç vasfına da yönelik olmayan sanık .. ve müdafii ile katılanlar vekilinin bu hükümlerle ilgili temyiz istemlerinin CMUK"nun 317. maddesi uyarınca ayrı ayrı REDDİNE karar verilmiştir.
2) Suça süreklenen çocuk O.. Ö.."in 08.04.2012 tarihinde 18 yaşını doldurduğu gözetilmeden, bu tarihten sonraki esaslı işlemlerin yapıldığı 25.06.2012, 26.09.2012, 24.12.2012 tarihli duruşmaların açık yerine kapalı olarak yapılması ve hükmün kapalı oturumda verilmesi suretiyle CMK.nun 182 ve 185. maddelerine aykırı davranılması,
Usule aykırı olup, katılanlar vekili ve sanıklar ... ile .. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden sair cihetleri incelenmeksizin suça sürüklenen çocuk O.. Ö.."in hakkındaki hükümlerin öncelikle bu nedenle, sanıklar Ü.. Ö.., E.. Ö.. hakkındaki hükümlerin ise irtibat nedeniyle, tebliğnamedeki düşünceden farklı gerekçe ile CMUK"nun 321 maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 28.05.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.