Kasten yaralama - hakaret sanıklar ve ile katılan sanık - basit cinsel saldırı katılan sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/9957 Esas 2016/2278 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret (sanıklar... ve ... ile katılan sanık ...), basit cinsel saldırı (katılan sanık ...)
HÜKÜM : Sanıklar ...ve ..."nın atılı suçlardan beraatlerine, katılan sanık ..."in müsnet suçtan mahkûmiyetine, katılan sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
Katılan sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından dolayı 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesi uyarınca verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların itirazı kabil olup, temyiz yeteneği bulunmadığından ve katılan sanık ...’in anılan hükümlere yönelik temyiz isteminin aynı Kanunun 264. maddesi gereğince itiraz mahiyetinde kabulü ile mahallinde merciince değerlendirilmesi gerektiğinden, incelemenin sanıklar ... ile ... haklarında kasten yaralama, hakaret suçlarından kurulan beraat ve katılan sanık ... hakkında basit cinsel saldırı suçundan kurulan mahkûmiyet hükümleriyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıklar ... ve ... haklarında kasten yaralama, hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan sanık ..."in yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık ... hakkında basit cinsel saldırı suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün temyiz incelemesine gelince;
Sanığın hükümden sonra 19.07.2015 tarihinde öldüğünün Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla temin edilen nüfus kaydından anlaşılması karşısında, mahkemece bu hususta mahallinde araştırma yapıldıktan sonra 5237 sayılı TCK"nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca karar verilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.