Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7948 Esas 2018/43 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/7948
Karar No: 2018/43
Karar Tarihi: 08.01.2018

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7948 Esas 2018/43 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne karar verilmiştir. Davacıya 4.699,29 TL maddi, 10.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak verilmesine karar verilmiştir. Tazminat davası açılma süresinde, yapılan inceleme sonrasında hüküm doğrultusunda reddedilen temyiz itirazları sonrasında, karar oybirliğiyle ONAYLANMIŞTIR.
CMK’nın 142/1 maddesi: “Müdafi tarafından kanun yoluna başvurulması veya ilgilinin çağrılması halinde, dosyaların müdafii veya ilgiliye tefhim edildiği tarihten itibaren üç gün içinde avukat ve ilgiye bildirilir.”
CMK’nın 142/2 maddesi: “Bu defa, bir ayı geçmeyecek ve Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 141 inci maddesine göre düzenlenecek olan bir dilekçe ile tarafsız bir merciye başvurulur.”

12. Ceza Dairesi 2017/7948 E. , 2018/43 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 4.699,29 TL maddi, 10.000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tazminat davasına esas dosyaya ilişkin kesinleşmiş beraat kararı 11/03/2014 tarihinde davacıya tebliğ edilmiş ve CMK"nın 142/1 maddesinde belirtilen 3 aylık süre geçtikten sonra 14/11/2014 tarihinde tazminat davasının açıldığı görülmüş olmasına karşın, tazminat davasına esas Erzurum 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 16/02/2012 tarih, 2011/118-2012/44 sayılı gerekçeli kararında, davacıya, tazminat hakkının nasıl kullanılacağının usulüne bir şekilde gösterilmemesi karşısında, davanın süresinde açıldığı kabul edilmiştir.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 08/01/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.