Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19875 Esas 2014/4744 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19875
Karar No: 2014/4744
Karar Tarihi: 12.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19875 Esas 2014/4744 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir kişinin yaraalama suçundan mahkumiyetine ve 6136 sayılı kanuna muhalefet suçundan ceza almasına dairdir. Yaraalama suçundan kurulan hüküm temyiz edilmiş ancak mahkeme tarafından onanmıştır. Ancak 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan verilen cezanın yanlış belirlenmesi nedeniyle karar bozulmuştur. TCK'nin 62. maddesi gereği yapılan indirime rağmen cezanın fazla verilmesi nedeniyle karar bozulmuştur. Kararın düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 6136 sayılı Kanunun 15/4. maddesi ve 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/19875 E. , 2014/4744 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında yaraalama suçundan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükmün temyizen incelenmesinde,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında, 6136 sayılı Kanunun 15/4. maddesi gereğince ceza tertip edildiği sırada, 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesi gereğince indirim yapılırken sonuç cezasının 1 ay 20 gün olarak belirlenmesi gerekirken 2 ay 20 gün olarak fazla cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasında, ""6136 sayılı Kanunun 15/4. maddesi gereğince 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,"" ilişkin kısımdan sonra gelmek üzere hükmün ""5237 sayılı TCK"nin 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirilerek 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,"" biçiminde düzeltilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.