Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Tehdit
Hüküm : Bozma ilamına direnilmesi ile beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
O yer Cumhuriyet savcısının hükmü 21.07.2016 tarihinde temyiz ettikten sonra, 24.11.2016 tarihinde temyizden vazgeçildiğinin bildirilmesi nedeniyle katılan vekilinin temyiz taleplerine hasren yapılan incelemede;
Dairemizin 04.11.2015 gün ve 2015/3785 E. - 2015/3633 K. sayılı kararı ile sanığın tehdit suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği yönündeki bozma ilamı üzerine, direnme ve beraat kararı verilmesine rağmen, hükmün esasını oluşturan kısa karardaki gerekçede bir kısım farklı hususlar belirtileceğinin yazılması ve irade olarak ortaya konulması karşısında, temyize konu kararın yeni bir hüküm olduğu ve Dairemizce incelenmesi gerektiği anlaşılmakla;
1-Mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık olması ve Yargıtayın bu işlevini yerine getirebilmesi için mahkemenin ulaştığı sonuçların isnat edilen ve suç oluşturduğu kabul edilen eylemin karar yerinde gösterilmesi ve bu hususun gerekçeye yansıtılması gerektiği gözetilmeden, gerekçeden yoksun şekilde hükmün kurulması suretiyle, Anayasanın 141, CMK"nın 34 ve 230. maddelerine muhalefet edilmesi,
2-Sanığın suç tarihinde katılana hitaben "...sen hakikaten dayaklıksın, gününü göreceksin" diyerek tehditte bulunduğunun katılanın aşamalardaki beyanı, iddiaları doğrulayan ve olay anında katılanın yanında bulunan tanık anlatımları ile tüm dosya kapsamından anlaşılması karşısında, sanığın eyleminin TCK"nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilerek, hükümden sonra 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 34. maddesi ile 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesinde yapılan lehe değişiklik uyarınca atılı eylemin uzlaşmaya tabi hale getirilmiş olması karşısında, sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 28.02.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.