Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/10597 Esas 2020/1406 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanıklar hakkında müştekiler ... ve ...’e karşı işledikleri hırsızlık suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Sanıklar hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararların temyizi mümkün olmadığından, CMK"nın 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, sanıkların dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
II-Sanıklar hakkında müşteki ...’a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Sanıklar hakkında tamamlanmış suçtan hüküm kurulup TCK’nın 43. maddesi uyarınca arttırım yapılması ve teşebbüs aşamasında kalan suçtan dolayı ayrıca hüküm kurmasının gerekmemesi nedeniyle tebliğnamedeki bu konudaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Müşteki ...’ın duruşmadaki beyanında, çalınan tüm eşyalarını geri aldığını söylemesi karşısında, sanıklar hakkında, TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanma koşullarının oluşup oluşmadığının tespiti açısından; müşteki duruşmaya çağrılarak, çalınan eşyaların iade edilip edilmediği, iade edildiyse ne zaman edildiği sorularak sonuca göre hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve araştırma sonucunda yazılı şekilde karar verilmesi,
2- Müştekinin duruşmadaki beyanında, dükkanından toplam 100 TL değerinde malzeme çalındığını beyan etmesi karşısında, sanıklar hakkında TCK"nın 145. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 22/01/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.