Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2766 Esas 2014/4379 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2766
Karar No: 2014/4379
Karar Tarihi: 11.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2766 Esas 2014/4379 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, 765 sayılı TCK'nin 102/4 ve 104/2 maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmesi nedeniyle kamu davasının ortadan kaldırılmasına karar verildiği ancak bu kararın yanlış olduğu ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8 maddesi gereği kamu davasının düşürülmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle mahkeme kararı bozulmuştur. Ancak bu düzeltme yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hüküm fıkrasının sanık hakkında kamu davasının ortadan kaldırılmasına ilişkin paragrafı karar metninden çıkarılarak, yerine \"765 sayılı TCK'nin 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş olması nedeniyle, sanık hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi gereğince düşürülmesine\" ifadesi eklenerek hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri: 765 sayılı TCK'nin 102/4 ve 104/2, 5271 sayılı CMK'nin 223/8.

3. Ceza Dairesi 2014/2766 E. , 2014/4379 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Zamanaşımı nedeniyle davanın ortadan kaldırılmasına dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
765 sayılı TCK"nin 102/4 ve 104/2 maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmesi halinde 5271 sayılı CMK"nin 223/8 maddesi gereğince açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde kamu davasının ortadan kaldırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasının sanık hakkında kamu davasının ortadan kaldırılmasına ilişkin paragrafının karar metninden çıkarılarak, yerine "765 sayılı TCK"nin 102/4 ve 104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş olması nedeniyle, sanık hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddesi gereğince düşürülmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.