Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1-Taksirle yaralama suçu hakkında TCK"nın 89/1, 89/2-e, 22/3, 62, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2-Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu hakkında CMK"nın 223/2-a maddesi uyarınca beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraatine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın sevk ve idaresindeki araçla gece vakti aydınlatmalı iki şeritli bölünmüş asfalt yolda seyri sırasında yolun sağ kısmında yer alan emniyet şeridi çizgisi üzerinde duraklamakta olan motosiklete çarpması sonucu motosiklet sürücüsü katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, hayati tehlike oluşturacak şekilde 6. derece kemik kırığı ile yaralanması şeklinde meydana gelen olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin lehe hükümlerin uygulanmasına, kusura ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 61/2. maddesine aykırı olarak, 5237 sayılı TCK"nın 22/3. maddesinin aynı Kanunun 89/1. maddesi gereğince belirlenen temel cezadan sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi;
2-Dosya kapsamına göre; katılanın hayati tehlike geçirecek ve vücudunda birden fazla ağır kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı gözönünde bulundurulduğunda, TCK"nın 89/1 ve 22/3. maddesi gereğince belirlenen cezada, aynı Kanunun 89/2-b, e. maddeleri uyarınca artırım yapılması gerekirken uygulama maddesinin 89/2-e olarak gösterilmesi;
3-Sanık hakkında belirlenen 10 ay temel hapis cezasında, TCK"nın 89/2-e. maddesi gereğince 1/2 oranında artırım yapılırken hesap hatası sonucu 15 ay hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken 1 yıl 8 ay hapis cezasına, yine bu cezadan da TCK"nın 22/3. maddesi uyarınca 5/12 oranında artırım yapılırken 21 ay 7 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken 2 yıl 4 ay 10 gün hapis cezasına, 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 17 ay 20 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken 1 yıl 11 ay 18 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayini;
4-Sanığın olay anındaki alkol durumu itibariyle atılı trafik güenliğini tehlikeye sokma ve taksirle öldürme suçlarının oluştuğu ve her iki suçtan sanık aleyhine dava açıldığı, bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanık hakkında taksirle öldürme suçundan mahkumiyet kararı verildiği, buna göre trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmesi gerekir iken, bu suçtan beraat kararı verilmesi;
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 1 nolu bendinin ikinci paragrafının çıkarılıp yerine "Sanık yönünden bilinçli taksir koşullarının oluşması nedeniyle TCK"nın 22/3. maddesi uyarınca verilen ceza 5/12 oranında artırılarak 14 ay 5 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına," yazılması, üçüncü paragrafın çıkarılarak yerine "Katılanın hayati tehlike geçirecek ve vücudunda birden fazla ağır kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı gözönünde bulundurulduğunda, TCK"nın 89/2-b, e. maddesi uyarınca, verilen cezada 1/2 oranında artırım yapılarak 21 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına" yazılması, dördüncü paragrafta yer alan "1 yıl 11 ay 18 gün" ibaresinin çıkarılarak yerine "17 ay 20 gün" yazılması, hükmün 2 nolu bendinin çıkarılarak yerine "Sanığın üzerine atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan HÜKÜM KURULMASINA YER OLMADIĞINA" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.