Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/11907 Esas 2021/1920 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/11907
Karar No: 2021/1920
Karar Tarihi: 25.01.2021

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/11907 Esas 2021/1920 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kişilerin huzur ve sükununu bozmak suçundan mahkum edilmiştir. Ancak yerel mahkemenin verdiği hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan incelemede, savunma hakkının kısıtlanması, yargılama giderlerinin hesaplanması ve adli para cezasının miktarının takdirinde uygulanan kanun maddesinin kararda belirtilmemesi gibi hukuka aykırı durumlar tespit edilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur ve dosya, esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yargılamanın baştan sürdürülmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 193. ve 196. maddeleri
- CMK'nın 324/4. maddesi
- 6352 sayılı yasanın 100. maddesi
- CMK'nın 232/6. maddesi

4. Ceza Dairesi 2020/11907 E. , 2021/1920 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Başka suçtan farklı yargı çevresindeki cezaevinde hükümlü olduğu anlaşılan sanığın duruşmalardan bağışık tutulma talebinde bulunmaması karşısında, hükmün verildiği 28/04/2015 tarihli son oturumda SEGBİS yoluyla veya bizzat duruşmada hazır bulunması sağlanıp, yüzüne karşı hüküm verilmesi gerektiği gözetilmeden yokluğunda karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 193. ve 196. maddelerine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
2- Yargılama gideri olarak hesaplanan 11,275 TL"nin CMK"nın 324/4. maddesine 6352 sayılı yasanın 100. maddesiyle eklenen değişiklik doğrultusunda terkin edilecek miktar olan 20,00 TL"nin altında kaldığının anlaşılması karşısında, Hazineye yükletilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3- Adli para cezasının bir gün karşılığı olarak gösterilen miktarın takdirinde uygulanan kanun maddesinin fıkra ve bendinin kararda gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ...’ın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmüş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/01/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.