12. Ceza Dairesi Esas No: 2017/1432 Karar No: 2019/12191 Karar Tarihi: 24.12.2019
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/1432 Esas 2019/12191 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık bir maden ocağındaki kamyonun kasasında bulunan hafriyatı boşaltmak isterken, damperin kapağı açılmadığı için kamyonun kupa kısmı yükselmiş ve yaralanan katılana sanık taksirle yaralama suçundan ceza verilmiştir. Ancak, sanığın işin yürütümüyle ilgilenmemesi ve işletmecinin cezalandırılmış olması göz önüne alındığında, sanığa kusur izafe edilemeyeceği anlaşıldığından beraat etmesi gerekmektedir. Olayda uygulanan yasalar TCK'nın 89/1-2-b, 62/1, 52/2-4. maddeleridir.
12. Ceza Dairesi 2017/1432 E. , 2019/12191 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK"nın 89/1-2-b, 62/1, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Suç tarihinde sanık ...’ın sahibi ancak temyize gelmeyen diğer sanık ...’in ise işletmecisi ve yetkilisi olduğu maden ocağında kamyon şoförü olarak çalışan katılanın suç tarihinde kamyonun kasasında bulunan hafriyatı, damperi kaldırmak suretiyle boşaltmak istediği sırada, damperin kapağının açılmayıp hafriyatın boşalmaması sebebiyle kamyonun kupa kısmının havaya kalktığı, kamyonun dengesinin bozulup düşeceğini düşünen katılanın şoför mahallinden aşağı atlayarak indiği sırada dengesini kaybedip düşerek yaralandığı olayda; olay günü de bizzat ocakta bulunan ve fiilen işyeriyle işveren vekili gibi ilgilenen işletmeci diğer sanık ...’nın cezalandırıldığı da dikkate alındığında, bizzat işin yürütümüyle ilgilenmeyen sanığa kusur izafe edilemeyeceğinin anlaşılması karşısında; sanığın, beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.