12. Ceza Dairesi Esas No: 2018/6360 Karar No: 2019/12185 Karar Tarihi: 24.12.2019
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/6360 Esas 2019/12185 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İçtihat Metni'ne göre, bir maden ocağı çalışanı yüzüstü yatarak ölmüş ve yapılan otopside yabancı bir cisim aspirasyona bağlı olarak ölümüne sebep olmuştur. Olayla ilgili takibinden sorumlu olan kişilerin tespiti amacıyla bilirkişi raporu alınarak dosya incelenmiş, ancak yetersiz bilirkişi raporu ve eksik inceleme sonucunda verilen hüküm kanuna aykırı bulunmuştur. Temyiz itirazları üzerine karar bozulmuş ve CMK'nın 223/2-c maddesi uyarınca sanıkların beraatine karar verilmiştir. Kanun maddeleri 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.
12. Ceza Dairesi 2018/6360 E. , 2019/12185 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 1- ... hakkında; CMK"nın 223/2-c maddesi ile beraat 2- ... hakkında; CMK"nın 223/2-c maddesi ile beraat
Taksirle öldürme suçundan sanık ... ve sanık ..."ın beraatlerine ilişkin hüküm katılan ... vekili, katılanlar ..., ..., ..., ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre; ... Madencilik unvanı ile faaliyet gösteren kömür ocağında işçi olarak çalışan ..., olay günü saat 12.00"de kömür ocağının içerisinde yerde yüzüstü vaziyette yatarak bulunduğu ve yapılan otopside yabancı cisim aspirasyona bağlı mekanik asfiksi sonucu öldüğü olayda; maden ocağında işin takibinden sorumlu olan kişilerin tespiti amacıyla ilgili şirketten iş bölümü, görevlendirmeye ilişkin evrak ile yapılan işe ilişkin kişisel koruyucu malzemelerin ve gerekli ekipmanın ölen işçiye teslim edilip edilmediğine ilişkin evrakın temini ile dosyanın konusunda uzman İstanbul Teknik Üniversitesi öğretim üyelerinden oluşan üçlü bilirkişi heyetine tevdii edilerek bilirkişi raporu alınması ve sanıklar haricinde başka yetkililere kusur atfedilmesi halinde ilgili şahıs veya şahıslar hakkında suç duyurusunda bulunularak, haklarında iddianame tanzim edilmesi halinde dosyaların birleştirilerek yargılamaya devam edilmesi, haklarında kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmesi halinde ise soruşturma evrakının denetime olanak verecek şekilde dosya arasına alınarak sanıkların hukuki durumlarının tespit ve tayini gerekirken eksik inceleme ile yetersiz bilirkişi raporuna itibarla yazılı şekilde hüküm tesisi, Kanuna aykırı olup, katılan ... vekilinin ve katılanlar ..., ..., ..., ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.