Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19977 Esas 2014/4185 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19977
Karar No: 2014/4185
Karar Tarihi: 10.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19977 Esas 2014/4185 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilmiştir ve sanıkların mahkumiyetine dairdir. Hüküm, temyiz edilmiştir ve Yargıtay tarafından incelenerek karara bağlanmıştır. İlk olarak, sanık hakkında hükmolunan cezanın temyiz kabiliyeti bulunmadığı belirtilmiştir. Kanunlar açısından, bu durum 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 317. maddesine göre hükmün reddedilmesini gerektirmiştir. İkinci olarak, sanık hakkında hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre, temyiz talebinin reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığı belirtilerek, temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. Kararda, 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. maddelerine de atıfta bulunulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/19977 E. , 2014/4185 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında hükmolunan cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 23.03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre, CMUK"un 315. maddesi uyarınca "temyiz talebinin reddine" ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, temyiz itirazlarının reddi ile red’de ilişkin 18.07.2012 tarihli ek kararın istem gibi ONANMASINA, 10.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.