Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/764 Esas 2021/3754 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/764
Karar No: 2021/3754
Karar Tarihi: 23.03.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/764 Esas 2021/3754 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Kararı:
Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremezliğe uğrayan sigortalının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkeme, davanın kısmen kabul kısmen reddine karar vermiştir. Ancak davacı vekili olarak görev yapan Av. ...’ın vekaletnamesi dosya kapsamında olmadığı için kararın geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
Kararda belirtilen herhangi bir kanun maddesi bulunmamaktadır.

10. Hukuk Dairesi 2021/764 E. , 2021/3754 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
...

Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremezliğe uğrayan sigortalının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir.
Hükmün davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. İnceleme konusu davada;
Davacı vekili olarak görev yapan Av. ...’ın vekaletnamesinin dosya kapsamında olmadığı anlaşılmaktadır.
O halde İlk derece mahkemesince :
1- Davacı vekili olarak görev yapan Av. ...’ın karar tarihi ile temyiz tarihini de kapsar mahiyette geçerli vekâletnamesi veya dosya içerisinde bulunan vekaletname ile görevli vekilden alınmış yetki belgesi var ise dosyaya eklenmesinin temini, bulunmaması halinde ise kararın iş bu davacı asilin Vasisine tebliğ edilerek tebligat parçasının dosyaya eklenmek üzere, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 23/03/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.