Kasten silahla yaralama - kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/3657 Esas 2015/3025 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3657
Karar No: 2015/3025
Karar Tarihi: 11.05.2015

Kasten silahla yaralama - kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/3657 Esas 2015/3025 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme tarafından verilen kararda, sanıkların mağdur olan kişileri silahla kasten yaralama suçunu işledikleri ve bu suçlar için CMK'nın 231/5 maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği belirtilmiştir. Bu karara itiraz yolunun CMK'nın 231/12 maddesi uyarınca mümkün olduğu ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmesi gerektiği ifade edilmiştir. Sanıkların mağdur olan kişiyi kasten öldürmeye teşebbüs ettikleri suçun ise deliller doğrultusunda ispatlandığı ve ceza verildiği belirtilmiştir. Savunmaların değerlendirildiği ve hükümlerin isabetsizlik görülmediği ifade edilerek, sanıkların temyiz itirazlarının reddedildiği sonucuna varılmıştır.
Kanun maddeleri:
- CMK'nın 231/5 maddesi: Açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen hükümler için yasal süre içinde hüküm verilmiş gibi kovuşturma yapılır.
- CMK'nın 231/12 maddesi: Açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen hükümlerde itiraz edilebilir.
- CMK'nın 264 maddesi: İtiraz merciine gönderilen dosyaların incelenmesi ve karara bağlanması ile ilgili düzenlemeleri içeren madde.

1. Ceza Dairesi 2014/3657 E. , 2015/3025 K.
"İçtihat Metni"

SUÇ : Kasten silahla yaralama, kasten öldürmeye teşebbüs

1-Sanık ..."in mağdurlar ... ve ..."ı silahla kasten yaralama suçları ile ilgili olarak CMK"nun 231/5 maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, CMK"nun 231/12 maddesine göre itiraz yoluna tabi olup, temyiz kabiliyeti bulunmadığından, mahallinde itiraz mercii tarafından gereği yapılmak üzere dosyanın bu suçlar yönünden inceleme yapılmaksızın itiraz merciine gönderilmek üzere CMK"nun 264 maddesi uyarınca Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ..."ın mağdur ..."i kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları
inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin meşru savunma koşullarının varlığına, delillerin takdirinde hata edildiğine vesaireye yönelen, sanık .. müdafinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar hakkında kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 11/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.