Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16768 Esas 2014/4087 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16768
Karar No: 2014/4087
Karar Tarihi: 10.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16768 Esas 2014/4087 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararında, suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen hükümlerin temyizen incelenmesi sonucu mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddedilerek hüküm talebe uygun olarak onanmıştır. Yaralanmanın basit bir tıbbi müdahaleyle giderilemediği göz önünde bulundurulmadan temel cezanın TCK'nin 86/2. maddesine göre belirlenmesi hukuken geçerli görülmüştür. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nin 86/1. ve 86/2. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/16768 E. , 2014/4087 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuklar ...hakkında mahalli mahkemece 23.09.2008 tarihinde hüküm kurulduğu, her ikisi için de hükmün temyiz edilmeden 03.12.2008 tarihinde kesinleştiği, diğer iki suça sürüklenen çocuk hakkında temyiz üzerine dairemizce 15.12.2010 tarih 2010/12309 Esas, 2010/20818 Karar numaralı bozma kararı verildiği alaşılmakla suça sürüklenen çocuklar ... hakkında 06.10.2011 tarihli karar hukuken yok hükmünde kabul edilerek inceleme dışı bırakılmıştır.
Suça sürüklenen çocuklar .... hakkında kurulan hükümlerin temyizen incelenmesinde;
Yüzde sabit ize neden olan yaralanmanın basit bir tıbbi müdahaleyle giderilemeyeceği gözetilmeksizin, temel cezanın TCK"nin 86/1. maddesi yerine TCK"nin 86/2. maddesine göre belirlenmesi, sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 10.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.