12. Ceza Dairesi 2019/12644 E. , 2019/12101 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1- Sanık ... için; CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince beraat
2-Sanık ... için; TCK’nın 89/1, 2-b-e, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanık ...’nin beraatine, sanık ...’ün mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık ... müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü, saat 08:20 sıralarında, meskun mahalde, 16 metre genişliğinde, asfalt kaplama, düz, eğimsiz, tek yönlü bölünmüş yolda üç yönlü (T) kavşakta, kuru, asfalt zeminde, açık havada, sanık ..."nin yönetimindeki belediye otobüsü ile Dumlupınar Bulvarını (Eskişehir yolu) takiben Kızılay istikametinden Çayyolu istikametine yolun sağ şeridinde seyri sırasında olay mahalli olan (T) kavşağa geldiğinde, solundan orta şeridi takiben kendisini geçip kavşaktan sağa dönmek isteyerek sağa, önüne doğrultu değiştiren sanık ... yönetimindeki otomobilin sağ yan arka kesimine otobüsünün ön kesimi ile çarpması sonucu otomobilin savrulup cadde girişinden karşıdan karşıya geçmekte olan yaya ..."ye aracının sol yan kesimiyle çarparak katılanın hayati tehlike geçirecek, basit tıbbi müdahale ile giderilemez, hayat fonksiyonlarına etkisi 6. ağır derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda;
1-Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suçtan doğrudan doğruya zarar görmeyen ve hakkında verilmiş bir katılma kararı da bulunmayan sanık ...’ün, diğer sanık hakkında verilen beraat hükmünü temyiz hakkı bulunmadığından, sanık ... müdafinin, beraat eden diğer sanık hakkındaki hükme yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiin, sanığın kusurunun olmadığına, beraat etmesi gerektiğine, keşif icra edilmeden eksik inceleme ile karar verildiğine, katılan vekilinin sanığa verilen cezanın yetersiz olduğuna yönelik temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
