Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2015/14202 Esas 2018/9614 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, davacının yolcu olarak bulunduğu davalıya trafik sigortalı araçla meydana gelen tek araçlı trafik kazası nedeni ile davacının yaralandığını belirterek şimdilik 2.500,00 TL maddi tazminatın davalıdan dava tarihinden işleyecek yasal faiziyle tahsilini istemiş, ıslahla talebini yükseltmiştir.
Davalı ... şirketi vekili, kaza tespit tutanağında müvekkili sigortalı araç sürücüsünün hiç kusurunun bulunmadığının tespit edildiğini belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davanın kabulü ile 225.000,00 TL tedavi gideri olan maddi tazminat alacağının poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere dava tarihi olan 09/01/2013"den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kurumdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeni ile maddi tazminat istemine ilişkindir.
Her ne kadar, davacı yolcu olup meydana gelen kazada davacının bir kusuru bulunmadığından tarafların kusur durumu tazminat sorumluluğunda etkili değil ise de; davalı araç sürücüsünün hiç kusurunun bulunmaması durumunda kaza ile davalı ... şirketine trafik sigortalı aracın işletilmesi arasında illiyet bağının bulunup bulunmadığının belirlenmesi
açısından çelişkiden uzak, açık ve net bir kusur raporunun alınması zorunludur. Mahkemece, dava konusu kaza ile ilgili hiçbir kusur raporu alınmaksızın hesaplanan zararın tamamının davalı ... şirketi tarafından tahsiline karar verilmiştir. Dava konusu kazada yaralanan bir diğer yolcu ... tarafından eldeki dosya davalısı sigorta şirketine ... Asliye Hukuk Mahkemesi ... E. Sayılı dosya ile açılan tazminat davasında kusura ilişkin olarak... Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinden alınan bilirkişi raporunda sürücü ... kusursuz, kazaya sebebiyet veren hayvan sahibi ... %100 oranında kusurlu olduğu kanaati bildirilmiştir. O halde mahkemece, kazaya ilişkin ceza dosyası da celp edilerek, ... Teknik Üniversitesi Trafik Kürsüsü veya Karayolları Genel Müdürlüğü Trafik Fen Heyeti gibi kurumlardan seçilecek uzman bilirkişiden dosyadaki tüm deliller ve ceza dosyası ile ... Asliye Hukuk Mahkemesi ... E. Sayılı dosyasından alınan ATK raporu da birlikte değerlendirilerek kusur oranlarının belirlenmesi yönünden ayrıntılı, gerekçeli ve denetime elverişli biçimde rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
2-Bozma neden ve şekline göre davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine gerek görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 25/10/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.