12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/5661 Karar No: 2019/12089 Karar Tarihi: 23.12.2019
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/5661 Esas 2019/12089 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2019/5661 E. , 2019/12089 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23.01.2018 tarih 2017/463 Esas, 2018/20 Karar ve 23.01.2018 tarih 2015/962 Esas, 2018/16 Karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK"nın 52/4. maddesine yönelik uygulama bozma nedeni yapılmamıştır. Olay tarihinde sanığın saat 01:30 sıralarında sevk ve idaresinde bulunan aracı ile seyahat halinde iken kontrolünü kaybederek ağaca çarparak trafik kazasına sebebiyet verdiği ve yaralandığı, söz konusu trafik kazasından yaklaşık yarım saat sonra düzenlenen doktor raporunda sanığın 100 promil alkollü olduğunun tespit edildiği, söz konusu raporun olaydan yarım saat sonra alındığı düşünüldüğünde sanığın kaza anındaki alkol oranının daha yüksek olduğunun ve güvenli sürüş yeteneğini kaybettiği anlaşılmakla, mahkemenin kabul ve takdirinde isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm kurulduğu sırada yasal dayanak olan 5237 sayılı TCK"nın 179/3. maddesi delaletiyle 179/2. maddesinin belirtilmesi gerekirken sadece 179/2. maddesinin belirtilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca bozulmasına; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususun, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının temel cezanın belirlendiği (1) nolu maddesinde yer alan "TCK"nın 179/2. maddesi" ibaresinden önce gelmek üzere "TCK’nın 179/3. madde yollamasıyla aynı Kanunun" ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün; DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.12.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.