Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/11072 Esas 2017/11638 Karar Sayılı İlamı

Kasten yaralama suçundan sanık ..."un. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 62 ve 52. maddeleri gereğince 2.000 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair, Şavşat Asliye Ceza Mahkemesinin 27/02/2013 tarihli ve 2009/137 esas. 2013/24 sayılı kararının Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 04/06/2015 tarihli ve 2015/3588 esas, 2015/19215 sayılı ilamı ile başka suç yönünden bozulmasını müteakip, adı geçen sanığın yine aynı mağdur ..."e yönelik kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 62 ve 52. maddeleri gereğince 500 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Şavşat Asliye Ceza Mahkemesinin 23/06/2016 tarihli ve 2015/109 esas, 2016/152 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 13.06.2017 tarih ve 2017/1989 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 30.06.2017 tarih ve 2017/39161 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre sanığın mağdur ..."e yönelik kasten yaralama eyleminden dolayı yapılan yargılama sonucunda Şavşat Asliye Ceza Mahkemesinin 27/02/2013 tarihli kararı ile 2.000 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş ve bu kararın kesinleşmiş olması karşısında, sanığın başka suçtan bozma sonrası yapılan yargılamada aynı eyleminden dolayı yeniden mahkumiyetine karar verilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Şavşat Asliye Ceza Mahkemesinin 23/06/2016 tarihli ve 2015/109 esas, 2016/152 sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4.maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA; sanık ...’un ...’ü yaralama eyleminden kurulan mahkumiyet hükmünün kaldırılmasına, buna ilişkin 2 no’lu parağrafın hükümden çıkartılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 27.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.