Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/14310 Esas 2020/20727 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/14310
Karar No: 2020/20727
Karar Tarihi: 21.12.2020

Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/14310 Esas 2020/20727 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Müşteki Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü’nün katılma talebi hakkında bir karar verilmemiştir. Ancak temyiz dilekçesinin kapsamı karşısında, müşteki vekili davaya katılan olarak kabul edilmiştir. Kararda suç adı yanlış yazılmış ancak bunun maddi hata olduğu kabul edilmiştir. Temyiz iddiaları yerinde görülmeyerek, temyiz davası reddedilmiştir.
Kanun maddeleri:
- CMK'nın 260/1. maddesi: suçtan zarar gören kişinin hükmü temyize hakkı
- CMK'nın 237/2. maddesi: müdafi ve katılan vekillerinin vekaletnameleri ve yetkileri hakkında düzenleme.

4. Ceza Dairesi 2020/14310 E. , 2020/20727 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar gören ve CMK"nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenen müşteki ... Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü vekilinin 23/09/2013 tarihli dilekçesindeki katılma talebi hususunda bir karar verilmemiş ise de; 22/07/2013 havale tarihli temyiz dilekçesinin kapsamı karşısında, CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca müşteki ... Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü’nün katılan, vekilinin de katılan vekili olarak davaya katılmasına karar verilerek, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre ve gerekçeli karar başlığında suç adının “çevrenin taksirle kirletilmesi” yazılması gerekirken “çevrenin kasten kirletilmesi” olarak yazılmış olmasının, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olduğu kabul edilerek, yapılan incelemede;
Eyleme, yükletilen suça ve verilen düşme kararına yönelik katılan ... Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 21/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.