Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/701 Esas 2017/11568 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/701
Karar No: 2017/11568
Karar Tarihi: 26.09.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/701 Esas 2017/11568 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kemik kırığı nedeniyle hayat fonksiyonlarının ağır (4.) derecede etkilendiği belirtilen bir olayda, TCK'nin 87/3. maddesi gereği kırığın derecesine göre daha fazla oranda artırım uygulanması gerektiğini fakat kırığın derecesi ile orantısız biçimde (1/6) oranında artırım yapılarak sanığın haksız bir şekilde cezalandırıldığını tespit etti. Ancak Anayasa Mahkemesi tarafından 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi kısmen iptal edildiğinden bu durum infaz aşamasında dikkate alınabileceği için hüküm bozulmadı. Mahkeme, delilleri ve takdiri göz önünde bulundurarak sanığın temyiz itirazlarını reddederek hükmün onanmasına karar verdi.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 87/3. maddesi: Bedeni zararın niteliği ve derecesine göre hapis cezası artırılır.
- 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi: İşkence ve kötü muamele suçlarına ilişkin hükümler yer alır.

3. Ceza Dairesi 2017/701 E. , 2017/11568 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargılamaya konu olayda mağdurun adli raporuna göre, kemik kırığının hayat fonksiyonlarını ağır (4.) derecede etkilediğinin belirtilmesi karşısında, TCK"nin 87/3. maddesi gereğince kırığın derecesine göre daha fazla oranda artırım uygulanması gerekirken, kırığın derecesi ile orantısız biçimde (1/6) oranında artırım yapılmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26/09/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.