12. Ceza Dairesi Esas No: 2018/7495 Karar No: 2019/11936 Karar Tarihi: 17.12.2019
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7495 Esas 2019/11936 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2018/7495 E. , 2019/11936 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK"nın 89/1, 62/1, 50/1-b maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; Dosya içeriğine göre olay günü, sanık idaresindeki otomobille, geceleyin, meskun mahalde, bölünmüş, aydınlatmanın mevcut olduğu asfalt kaplama yolda seyir halindeyken, dört yönlü, kontrollü kavşağa geldiğinde kırmızı ışık ihlali yaparak, aracının sol ön kısmını karşı yönden gelen ve yeşil ışıkta kavşağa giriş yapan otomobilin sağ ön kısmına çarpması sonucu tam ve asli kusurlu olarak bir kişinin nitelikli şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, hükmün 4. fıkrasında sözü edilen zararın nelerden ibaret olduğu ve miktarı hususunda mahkemece belirleme yapılmadan infazda tereddüt yaratacak şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 17/12/2019 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.