Uyuşturucu madde kullanılmasını kolaylaştırma - Uyuşturucu madde ticareti yapma - Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2015/8144 Esas 2015/3085 Karar Sayılı İlamı

20. Ceza Dairesi         2015/8144 E.  ,  2015/3085 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suçlar : 1-Uyuşturucu madde kullanılmasını kolaylaştırma
2-Uyuşturucu madde ticareti yapma
Hüküm : 1-Uyuşturucu madde kullanılmasını kolaylaştırma suçundan: Sanıklar ..., ... ve ... hakkında mahkûmiyet
2-Uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan: Tüm sanıklar hakkında mahkûmiyet


Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
1- Isparta Cumhuriyet Başsavcılığı adli emanetinin 2013/1784 sırasına kayıtlı olup ancak dosyada bulunmayan sanıklar ..., ... ve ...’a ait telefon görüşmelerine ilişkin çözüm tutanaklarının asıllarının veya onaylı örneklerinin temyiz incelemesine imkan verecek şekilde dosya içerisine getirtilerek duruşmada okunması ve sanıklardan diyeceklerinin sorulması, telefon konuşmalarındaki seslerin kendilerine ait olmadıklarını belirtmeleri halinde ses örnekleri alınarak, ses kayıtlarının sanıklara ait olup olmadığı konusunda Adli Tıp Kurumu Fizik İhtisas Dairesi"ne veya uzman bir kurum ya da kuruluşa ses analizi yaptırılarak rapor alınması,
2- Kolluk görevlilerince 13.11.2013 tarihinde düzenlenen soruşturma evrakında belirtilen ve Isparta Cumhuriyet Başsavcılığı adli emanetinin 2013/1784 sırasına kayıtlı olup ancak dosyada bulunmayan sanıklara yönelik CMK’nın 140. madde kapsamında yürütülen teknik araçlarla izleme faaliyetleri sonucunda teknik araçlar yardımıyla alınan görüntüler ve bu kapsamda hazırlanan tüm verilerin bulunduğu DVD ve beş adet izleme tutanağı denetime olanak sağlayacak şekilde dosya içine getirtilip sanıkların huzurunda izlenmesi, kendilerinden görüntülerde yer alıp almadıklarının ve bu tutanaklara karşı diyeceklerinin sorulması, görüntülerin sanıklara ait olup olmadığı ile sanık/sanıkların, kime/kimlere uyuşturucu madde sattığı ve uyuşturucu madde kullanımında yer temin ettiği bizzat Mahkeme tarafından tespit edilmesi, görüntü kayıtları ile olayların aydınlanması mümkün olmadığı takdirde, fiziki takip tutanaklarını düzenleyen görevlilerin tanık olarak dinlenmesi,
Sonucuna göre, tüm deliller birlikte tartışılarak, TCK’nın 43. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılarak karar verilmesi gerekirken, eksik araştırma ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafileri ile sanık ... ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin, hükümlerin BOZULMASINA, 06/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.