Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/247 Esas 2017/11407 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/247
Karar No: 2017/11407
Karar Tarihi: 21.09.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/247 Esas 2017/11407 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hakkında verilen mahkumiyet kararını temyiz etti. Karar, bir mağdurun ön dişlerinde meydana gelen bir kırıkla ilgilidir. Ordu Devlet Hastanesi raporları, kırıkların basit tıbbi müdahale ile giderilebileceğini belirtirken, mahkeme tüm tıbbi belgeleri ve kırılan dişlerin sayısını dikkate almadan yetersiz bir rapora dayanarak karar vermiştir. Bu nedenle karar, sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK'un 326/ son maddesi gereğince karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2017/247 E. , 2017/11407 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Ordu Devlet Hastanesinin 12.10.2010 ve 01.04.2011 tarihli raporlarında; ön dişlerde kırık mevcut olduğu, basit tıbbi müdahaleyle giderilebileceği belirtilmesi karşısında, mağdura ait tüm tıbbi belgelerin ve raporların temini ile kırılan dişlerin sayısı ve yerleri de dikkate alınmak suretiyle diş kırıklarının basit tıbbi müdahaleyle giderilip giderilemeyeceğine ilişkin Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılmadan yetersiz rapor ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK"un 326/ son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla isteme isteme aykırı BOZULMASINA, 21.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.