Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/19285 Esas 2020/20564 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi


Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanığın savunmasının alınması sırasında CMK"nın 147. maddesindeki tüm haklarının hatırlatıldığı belirlenerek dosya görüşüldü:
A-Hakaret suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ..."ın, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B-Birden fazla kişi ile birlikte tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın aşamalardaki savunmalarında üzerine atılı suçu kabul etmemesi karşısında, soruşturma aşamasında bilgilerine başvurulan olayın görgü tanıkları ...,...,... "ın duruşmaya çağırılarak beyanları alınmadan, eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
2-Kabul göre de;
a-Sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, haksız tahrik nedeniyle cezasından indirim yapılması sırasında uygulama maddesi olan TCK"nın 29. maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
b-Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, bozma kararının 1412 sayılı CMUK"nın 325. maddesi gereğince, tehdit suçunu birlikte işledikleri gerekçesiyle haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları verilen sanıklar ..., ... ve ..."ye hükümlerin açıklanması durumunda sirayet ettirilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.