17. Ceza Dairesi Esas No: 2018/3395 Karar No: 2018/10474
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/3395 Esas 2018/10474 Karar Sayılı İlamı
17. Ceza Dairesi 2018/3395 E. , 2018/10474 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya kapsamına göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/1-7. maddesi ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanun"un 35. maddesi uyarınca; fiil işlendiği sırada (12-15) yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocukların işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının zorunlu olduğu ve bu nedenle Yargıtay 6. Ceza Dairesi"nin 11/07/2014 tarihli, 2012/7108 Esas, 2014/15069 Karar sayılı ilamı ile mahkemenin kararının bozulduğu, mahkemece bozma sonrası yapılan yargılama da bozma ilamına uyma kararı verildiği halde, suça sürüklenen çocuk ... hakkında yine sosyal inceleme raporu aldırılmadan hüküm kurulması, Kabule göre de; 2-Bozma ilamı öncesinde verilen 07.05.2009 tarih 2009/223 sayılı karar ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında hükmolunan 6 ay 7 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 50/1-d maddesi uyarınca seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar verildiği ve ilk kararda aleyhe temyiz bulunmadığı, bu hususun 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak teşkil ettiği; bozma ilamı sonrasında kurulan 10.02.2015 tarihli, 2014/346 Esas, 2015/126 Karar sayılı kararda suça sürüklenen çocuk hakkında 1 yıl 15 gün sonuç hapis cezasına hükmolunduğu; suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezanın 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca, 5237 sayılı TCK"nın 50. maddesi göz önüne alınarak seçenek yaptırımlara çevrilmesi gereken 6 ay 7 gün hapis cezası üzerinden infaz edilmesi gerektiğinin karar yerinde belirtilmesi gerekirken; kararda suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezanın kazanılmış hak uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası olarak belirlenip, bu cezanın da TCK"nın 50. maddesi uyarınca paraya çevrilerek, sonuç olarak suça sürüklenen çocuğun 4.500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 11.09.2018 günü oybirliğiyle karar verildi.