MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hümün açıklanması suretiyle mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında mağduru yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 25.06.2009 tarihinde kesinleştiği, CMK"nin 231/8. maddesinde öngörülen 3 yıllık denetim süresinin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının kesinleşme tarihi olan 25.06.2009 tarihinden itibaren başlayacağı ve açıklanması geri bırakılan hükmün CMK"nin 231/11. maddesi gereğince denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde açıklanabileceği gözetilmeksizin, suça sürüklenen çocuğun hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleşme tarihinden önce, 3 yıllık deneme süresi başlamadan 18.01.2008 tarihinde işlemiş olduğu suç nedeniyle kurulan mahkûmiyet hükmünden ötürü hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
2) 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesi gereğince denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde açıklanabilmesi için, mahkemece öncelikle esas üzerinden duruşma açılması, sanığa duruşmaya gelmemesi halinde yokluğunda karar verilebileceği ihtarını içeren duruşma gün ve saatini bildirir davetiye tebliğ edilerek, duruşmadan haberdar olması sağlanarak kendisini savunma imkanı tanınması gerektiği gözetilmeden, savunma hakkını kısıtlayacak şekilde duruşma açılmadan dosya üzerinden yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre;
3) Gerekçeli karar içeriğinde yargılama konusu ile ilgisiz kişilerin beyanlarına yer verilerek karışıklığa neden olunması,
4) 5275 sayılı Kanunun 106/4-11. maddesine göre çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu cezanın hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20/09/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.