Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3375 Esas 2019/11780 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3375
Karar No: 2019/11780
Karar Tarihi: 12.12.2019

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3375 Esas 2019/11780 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokması suçundan Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davada TCK'nın 179/2, 62/1, 53/1-3, 58/6-8 maddeleri gereği mahkumiyetine karar verildi. Sanığın adli sicil kaydında daha önce yargılandığı ve tekerrür hükümlerinin uygulanması nedeniyle hükümlü olduğu bir davada ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verildi. Kararda ayrıca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi durumunda sanığın koşullu salıvermeden yararlanamayacağı ve ilamın daha aleyhe olduğu vurgulandı. Dosya incelendikten sonra sanığın temyiz itirazları reddedildi ve hüküm onaylandı. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir:
- TCK 179/2: İstenmeyen bir sonucun ortaya çıkmasını sağlama, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak
- TCK 62/1: Hapis cezasının infazı
- TCK 53/1-3: Tecil ve koşullu salıverme
- TCK 58/6-8: Tekerrür hükümleri.

12. Ceza Dairesi 2019/3375 E. , 2019/11780 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/2, 62/1, 53/1-3, 58/6-8. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydında yer alan İznik Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/189-2008/5 sayılı ve 18.12.2012 kesinleşme tarihli, TCK"nın 142/1-b. maddesi gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin ilamda birinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması nedeniyle, bu ilamın tekerrüre esas alınması durumunda, sanık hakkında 5275 sayılı Kanunun 108/3. maddesi hükmü uyarınca ikinci kez tekerrür hükümleri uygulanarak hükümlünün koşullu salıvermeden yararlanamayacağı, bu nedenle tekerrüre esas alınan ilamdan daha aleyhe olduğu gözetilerek tekerrüre esas alınması gerekirken, yazılı şekilde yanlış ilamın tekerrüre esas alınması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.12.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.