11. Ceza Dairesi Esas No: 2017/3807 Karar No: 2017/3342 Karar Tarihi: 03.05.2017
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/3807 Esas 2017/3342 Karar Sayılı İlamı
11. Ceza Dairesi 2017/3807 E. , 2017/3342 K.
"İçtihat Metni"
Resmi belgede sahtecilik suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda; mahkumiyetine dair Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/24 Esas -2009/380 Karar sayılı hükmünün Yargıtay 21. Ceza Dairesinin 13.10.2016 tarih, 2015/7132 Esas, 2016/6139 Karar sayılı ilamı ile düzeltilerek onanmasına ilişkin karara karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23/03/2017 gün 2017/17166 sayılı yazısı ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanamaması gerektiği gerekçesi ile sanık lehine itirazda bulunulması üzerine dosya yeniden ele alınmakla gereği görüşülüp düşünüldü: Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı dosya içeriğine göre yerinde olduğundan kabulü ile Yargıtay 21. Ceza Dairesinin 13.10.2016 tarih, 2015/7132 Esas, 2016/6139 Karar sayılı düzelterek onama kararının KALDIRILMASINA, karar verilerek yapılan inceleme; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 Sayılı Yasanın 58.maddesinin 01.06.2005 tarihinden önce işlenen suçlarda 5237 sayılı Yasanın lehe olduğu hallerde infaza ilişkin bulunması nedeniyle uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde “TCK.nun 58/6.maddesi uyarınca sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirleri uygulanmasına” karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK"nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Yasanın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından “Sanığın Bursa 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 06.10.1998 gün, 112 - 232 E.K. sayılı ilamı ile 2 yıl infaz edilmiş cezası bulunduğu anlaşıldığından TCK.nun 58/6. maddesi uyarınca cezasının mükerirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine” kısmı çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.05.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.