10. Hukuk Dairesi 2016/2556 E. , 2018/2802 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, mahkeme kararı bağlanan ölüm aylıklarına işleyen faiz tutarı istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Her ne kadar mahkemece, Kurumun davacılara ölüm aylığının bağlandığı 01.10.2008 ile birikmiş ölüm aylıkları ödemesinin yapıldığı 19.06.2014 tarihleri arasında yapılan hesaba göre davacı ... yönünden 7.719,07 TL, ... yönünden ise 3.855,71 TL olmak üzere toplam 11.574,78 TL faiz tutarının ödenmesine karar verilmiş ise de, 5510 sayılı Yasa’nın 42. maddesinin “Kurum, sigortalıya veya hak sahiplerine bağlanacak gelir, aylık veya toptan ödemeleri, gerekli belgelerin ve incelemelerin tamamlandığı tarihten itibaren en geç üç ay içinde hesap ve tespit ederek sonuçlarını yazı ile bildirir.” hükmü uyarınca, Kurum"un, yaşlılık aylığı tahsis tarihini takip eden 3 aylık sürenin sonundan itibaren faiz alacağı ile sorumlu tutulacağı nazara alındığında, mahkemece 01.10.2008 tarihi itibari ile bağlanan ölüm aylıklarına aylıkların, 01.01.2009 tarihi başlangıç kabul edilerek, her bir aylık için aylığa hak kazanılan tarihten itibaren yasal faizi bu durumun dikkate alınmaması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 370/2. maddesi gereğince verilen karar, düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: “Hükmün tamamen silinmesi ile yerine;
“1-Davanın kısmen kabulü ile ... yönünden 7.154,42 TL, ... yönünden ise 3.596,91 TL olmak üzere toplam 10.751,33 TL faiz alacağının davalıdan tahsili ile davacılara verilmesine, fazla istemin reddine,
2-Davalı Kurum harçtan bağışık olduğundan harç takdirine yer olmadığına,
3-Davacı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 1.500,00 TL vekâlet ücretinin davalıdan alınarak davacılara verilmesine,
4-Kısmen kabule göre, ... uyarınca 1.500,00 TL ücreti vekâletin davacıdan tahsili ile kendisini vekille temsil ettiren davalı kuruma verilmesine,
5-Davacı tarafından yapılan toplam 621,17 TL yargılama giderinin kısmen kabule göre takdiren 565,26 TL’sinin davalıdan alınarak davacılara verilmesine, kalan kısmın davacılar üzerinde bırakılmasına,
6-Taraflarca peşin olarak yatırılan ve kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde, talep halinde ilgilisine iadesine,” hükmünün yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
