Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/2751 Esas 2015/2553 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 1 - 2013/189205
MAHKEMESİ : Siirt Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 06/02/2013, 2012/211 (E) ve 2013/30 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

1- Suça sürüklenen çocuk A.. A.. hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar, CMK’nun 231/12 maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan, temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen A.. K.."in mağdur Ş.. D.."ı "kasten yaralama" suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, bozma sebebi saklı kalmak üzere kusurluluğu etkileyen nedenlerden yaş küçüklüğü ve takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin sübuta ve meşru savunmaya ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
1- 01.01.1998 doğumlu olan ve suç tarihinde 12-15 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk A.. K.."in cezasından yaş küçüklüğü nedeniyle 5237 sayılı TCK"nun 31. maddesinin 2. fıkrası gereğince indirim yapılması gerektiği gözetilmeden aynı maddenin üçüncü fıkrasının uygulanması suretiyle fazla ceza tayini,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nun 53/4. maddesi uyarınca, aynı Kanunun 53/1.maddesindeki hak yoksunluğuna hükmedilemeyeceğinin gözelmemesi,
3- 5237 sayılı TCK"nun 87/1-d maddesi uyarınca artırım yapılması sırasında dosya ile ilgisi bulunmayan ... isimli kişinin adına yer verilerek karışıklığa yol açılması,
Bozmayı gerektirmiş olup, suça sürüklenen çocuk A.. K.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 22/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.