12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/5773 Karar No: 2019/11735 Karar Tarihi: 11.12.2019
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/5773 Esas 2019/11735 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2019/5773 E. , 2019/11735 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanık ... idaresindeki kamyonetle 178 promil alkollü olarak seyir halindeyken maddi hasarlı kazaya sebep olduğu olayda: Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23/01/2018 tarih, 2017/463 Esas, 2018/20 Karar sayılı ve 23/01/2018 tarih, 2015/962 Esas, 2018/16 Karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK"nın 52/4. maddesine yönelik uygulama bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak; 1)Sanık hakkında 179/3-2 maddesi gereğince temel cezanın belirlenmesi sırasında cezanın ay üzerinden belirlenmesi gerekirken, gün üzerinden belirlenmesi; 2)Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken uygulanan Kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine aykırı hareket edilmesi; Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün ilk 4 paragrafının hükümden çıkarılarak yerine; Sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan eylemine uyan 6487 sayılı kanun ile değişik TCK"nın 179/3-2 maddesi uyarınca, suçu işleyiş şekli dikkate alınarak takdiren ve teşdiden cezada etkinliğin sağlanması gözetilerek 2 ay HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA, İkrar gözetilerek TCK"nın 62 maddesi uyarınca ceza 1/6 oranında indirilerek 1 ay 20 gün HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA, Sanığın kişiliği, suçun işlenmesindeki özellikler birlikte değerlendirilerek hapis cezasının beher günü 50/1-a maddesi gereğince 50 gün adli para cezasına çevrilmesine, TCK. 52/2 maddesi gereğince takdiren 20 TL"den hesap edilmek suretiyle;sanığın 1000 TL ADLİ PARA CEZASI ile cezalandırılmasına, ibarelerinin eklenmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 11.12.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.