Nitelikli mala zarar verme ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/16397 Esas 2017/10337 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/16397
Karar No: 2017/10337
Karar Tarihi: 25.09.2017

Nitelikli mala zarar verme ve kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/16397 Esas 2017/10337 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, nitelikli mala zarar verme suçundan iki sanığa ve kasten yaralama suçundan bir sanığa hükümlülük verdi. Karar temyiz edildi ve yapılan incelemede, vekil ile temsil edilen katılanın vekalet ücretinin Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre belirlenmesi gerektiği gözetilmediği belirtildi. Bu nedenle hüküm fıkrasına \"katılanın vekalet ücretinin sanıklardan kesilerek kendisine verilmesi\" ibaresi eklenerek karar düzeltildi ve onaylandı. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13/son madde ve fıkrası, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi.

8. Ceza Dairesi 2017/16397 E. , 2017/10337 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme ve kasten yaralama
HÜKÜM : -Sanıklar ... ve ... hakkında nitelikli mala zarar verme suçundan hükümlülük,
-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan hükümlülük,

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan vekilinin temyizinin, lehine vekalet ücreti hükmedilmemesine yönelik olup, temyizde hukuki yararı bulunduğu kabul edilerek yapılan incelemede:
Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan yararına, karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/son madde ve fıkrası uyarınca maktu vekalet ücretine hükmolunması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına "katılan kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin II. kısmının II. bölümü gereğince 1,500,00 TL maktu vekalet ücretinin sanıklardan alınarak katılana verilmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.